Ako te ja uopšte dobro razumem šta hoćeš, imaš toast titanium koji to radi. Ideš na data copy, izabereš image (iso, nrg, toast) i klikneš ispod na mount. Dešava se isto kao da si fizički ubacio dvd u drajv.
Ne treba mu ni Toast, kada za sve to imaš podršku u sistemu, imidž kreiraš Disk Utilityjem, mountuješ dvoklikom u Finderu, što se sistema tiče to je isto kao da si ubacio disk u optički uređaj.